If you utilize a product catalog, you can create audiences of people based on their engagement with your products that can be used for targeting and exclusions in your ad set.
Read more:
Catalog Custom Audiences: Target Facebook Ads Based on Catalog Engagement